The retention of aromatic carboxylic acids and their esters in reversed-phase HPLC is proportional to the sum of their partition coefficients in octanol-water system and retention increments. This equation can be used for the identification of various side-products formed in monomer production.