The synthesis of two short-chain trans-2, 5-difunctionalized azethoxyl nitroxide spin-labels, dinitrile 12 and dicarboxylic acid 14, is described. The trans stereochemistry of 12 and 14 was established by conversion of 12 to a diastereomeric mixture of N-hydroxy esters 13, which was analyzed by NMR spectroscopy.