A new copper-promoted three-component method for constructing ketoximes has been developed. This transformation can be achieved using indoles/pyrroles with the in situ generated 2, 2, 2-trifluorodiazoethane and nitrite species under mild conditions, thus offering a direct pathway to (E)-3-indolyl/2-pyrrolyl trifluoromethylketoximes.