Summary The syringoyl and vanilloyl methyl ketones present in the bisulfite-soluble fraction obtained from the ethanolysis of maple wood have now been isolated in the pure crystalline state. Their quantitative separation has been effected by conversion into the insoluble nickel glyoxime salts.