Worldwide, tuberculosis ranks first among the causes of death from a communicable disease [1]. This killer's designation as an international public health threat by the World Health Organization more than a decade ago [2] was followed by the mobilization of considerable resources from governments, pharmaceutical companies, philanthropic foundations, and public–private partnerships [3]. Even so, advances thus far against the ...