Abstract Non-peptidomimetic drug-like protease inhibitors have potential for circumventing drug resistance. We developed a much-improved synthetic route to our previously reported inhibitor candidate displaying an unusual quaternized hemi-aminal. This functional group forms from a linear precursor upon passage into physiological media. Seven variants were prepared and tested in cellulo with our HIV-1 fusion-protein technology that result in an ...