A bifunctional activity label (8) for directed molecular evolution of lipolytic enzymes has been designed and synthesized. The structure is composed of a 4-nitrophenyl activated phosphonate, that is, a suicide substrate of lipases/esterases, connected to a biotin moiety through a spacer containing a disulfide bridge. The phosphonate (3) was prepared by Michaelis–Arbuzov reaction of trimethylsilyl-protected 11-bromoundecanol (2) with triethyl ...