Direct regioselective C-acylation of phenol and naphthol derivatives was carried out by using carboxylic acids as acylating reagents. The reactions proceeded smoothly in the presence of a catalytic amount of Hf (OTf) 4 to afford the corresponding aromatic ketones in good yields.